Ramen is one of Japanese popular food.
I often eat them. Normally, every Sunday night is Ramen + Gyoza dinner in my house. Looks good, isn`t it?!
ラーメンは、人気の 日本食です。
私もよく食べます。
我が家では、日曜日の夜はだいたいこんな感じ
ラーメン＋餃子！！おいしそうでしょ。
Originally, I quite love ramen, and when I was in Japan, bought ramen restaurant ranking magazine, sometimes went out for ramen adventures, however, here is Australia, I can`t find right ramen shop which meet my satisfaction.
Also, I don`t want to pay $15 for one bowl of ramen if it`s not super tasty, so it`s best to make ramen at home.
元々ラーメン好きで、日本ではラーメン特集の雑誌なんかを買って、よく食べ歩きをしていた私。でも、ここオーストラリアではなかなか、私の口にあうラーメン屋さんがないんです。それに、ラーメン一杯15ドル前後のお店もざらで、よっぽどおいしいならともかく、リスクは負いたくないので、家でインスタントラーメンを作るのが一番♪
Well, I will introduce how to make Japanese style instant ramen. the below is ramen package, this time tonkotsu(Pork bone) ramen, and Tantanmen. You can buy at Japanese super market around $10 for 5 packets, which is much more expensive than you buy in Japan though, in Japan, just around 400yen for 5 packets.
ということで、日本式のインスタントラーメンの作り方を簡単にご紹介します。これが、らーめんのパッケージ、今回は、右から豚骨ラーメンと、担々麺。値段は５パック１０ドル前後と日本で買うより だいぶ割高ですが（日本だと、５パック４００円前後）最近は、オーストラリアでも日系スーパーで手に入ります。
At first, put a soup powder in ramen bowl in advance, then preparing ramen ingredients, my favourites are lots of green spring onion, boiled eggs, boiled bean sprouts, cyasyu(slice of pork meat), if you dont have cyasyu, chicken or ham is also good.
まずは、添付のスープをどんぶりにいれておきます。そして、ラーメンにいれる具材もあらかじめ用意。私のおすすめは、多めの青ネギ、ゆで卵、ゆでもやし、そしてチャーシュー、チャーシューのかわりに、蒸し鶏、ハムでも。
Boiling 500ml water, put noodles, boil 2 minutes, after 2 minutes, just pour ramen boiled hot water and ramen to the bowl, then decorate topping items, easy and tasty. Why don`t you try to make it. You will be surprised how easy and tasty.
鍋に５００ｍｌの水を入れ、沸騰させ麺を二分ゆでます。あらかじめ粉末スープをいれておいた ラーメンボウルに、麺をゆでたお湯と麺を入れ、上にトッピングを乗せたら、出来上がり。簡単でおいしい日本のインスタントラーメンのできあがりです。どうぞ、作ってみてくださいね。